و هنگامی که به جزئیات گفتگوی آنها می رسد، به نظر می رسد که نمایش در آنجا نیز آزادی های خلاقانه ای را به خود اختصاص داده است. یعنی هیچ کس نمی داند دقیقا چیزی که این دو درباره آن صحبت کردند، و هیچ مدرکی وجود ندارد که کامیلا فاش کند که نام مستعار او و چارلز برای یکدیگر فرد و گلدیس است. اما به لطف کتاب زندگینامه نویس سلطنتی اندرو مورتون دایانا: داستان واقعی او – به قول خودش، ما می دانیم که کامیلا سعی کرد در کشتی چارلز و دایانا حفاری کند:
«یادداشت دوستانه او را به ناهار دعوت کرد. در طول آن ملاقات که همزمان با سفر شاهزاده چارلز به استرالیا و نیوزلند ترتیب داده شد، دیانا مشکوک شد. زمانی که دایانا به هایگرو نقل مکان کرد، کامیلا مدام از او می پرسید که آیا می خواهد شکار کند. دیانا که از چنین سوال عجیبی غافلگیر شده بود، پاسخ منفی داد. تسکین چهره کامیلا واضح بود. دیانا بعداً متوجه شد که کامیلا عشق چارلز به شکار را راهی برای حفظ رابطه خود با او می دانست.
انگار ما تماشا کردیم تاج فصل 4 و بسیاری از آن، زیاد لحظات ناخوشایند، مثلاً 30 میلیون سال پیش، اما صحنه ای که متأسفانه از آن زمان تاکنون بدون اجاره در ذهن من زندگی می کند؟ بله، *آن* جلسه ناهار بین پرنسس دایانا و ملکه کنونی کامیلا پارکر بولز در رستورانی به نام Ménage à Trois. این … به سادگی سطح بعدی بود. مانند، مستقیم: اگر دوست پسر جدید شما سعی می کند شما را با دوست دختر سابقش وادار کند که با او معاشرت کنید، شاید … مثل … از او جدا شوید!
JFYI: اگرچه صحنه ناهار پرتنش دایانا و کامیلا تقریباً بیش از حد وحشی به نظر می رسید که واقعی نباشد، زنان در زندگی پرنس چارلز واقعاً انجام داد پاتوق کردن در اینجا داستان واقعی رابطه پرنسس دایانا و کامیلا و آن ملاقات ناخوشایند است.