فوندا اضافه کرد: «بچه، من برای تو داستان هایی دارم. ما وقت نداریم.»
“شوخی میکنی؟” کوهن با شوک پاسخ داد.
فوندا پاسخ داد: «او این را به فرانسوی گفت و من وانمود کردم که متوجه نمیشوم.»
مطابق با تنوع، جین فوندا در آن زمان فقط 27 سال داشت خانه شادی در حالی که رنه کلمان فیلمساز 51 ساله ای بود که جوایز متعدد جشنواره فیلم کن و بفتا را به نام خود دریافت کرد. البته فوندا بعداً جوایز معتبر متعددی از جمله دو جایزه اسکار بهترین بازیگر زن را برای خود به دست آورد. کلوت در سال 1971 و آمدن به خانه در سال 1978. کلمان در سال 1996 در سن 82 سالگی درگذشت.
جین فوندا میگوید رنه کلمان کارگردان فقید فرانسوی یک بار به او پیشنهاد رابطه جنسی داد تا بتواند ببیند ارگاسمهای من چگونه بوده است.
فوندا در حالی که کنار او نشسته بود توضیح داد: “او می خواست با من به رختخواب برود زیرا گفت که شخصیت باید در فیلم به ارگاسم برسد و باید ببیند که ارگاسم من چگونه است.” باشگاه کتاب بازیگران Candice Bergen و Mary Steenburgen.
فوندا پاسخ داد: “اوه خدای من.” “من پنجمی را میخواهم.”
پس از افشاگری جین فوندا، که تازهترین نگاهی به تاریخچه آزار جنسی و سوء استفاده از قدرت در صنعت فیلم است، کوهن از بازیگر خواست تا «بزرگترین زنزن در هالیوود» را معرفی کند.
در دور اخیر “Plead the Fifth” در برنامه گفتگوی براوو آنچه اتفاق می افتد را به صورت زنده تماشا کنیداندی کوهن مجری برنامه از بازیگر و فعال 85 ساله برنده اسکار خواست تا نام مردی در هالیوود را بنویسد که “یک بار سعی کرد شما را بیاورد که او را رد کردید.” فوندا که برای تبلیغ فیلم جدیدش در برنامه حضور داشت باشگاه کتاب: فصل بعدی به سرعت تجربه ای از کلمان را به یاد آورد که او را در فیلم هیجان انگیز 1964 کارگردانی کرد خانه شادی.